2012年 11月 04日
今週は会社でハローウィーンパーティー?がありました。 デスクを飾ったり、かぼちゃをくり貫いたり、仮装したり。 業務命令で自分も仮装。 滞在場所を出るところから仮装して出る 笑 We had the Halloween party in our company. Employees decorated their own desks, curved pumpkins and dressed up. My boss commanded us to dress up. 僕が何の仮装をしたかと言えば、ピカチュウの着ぐるみを着ました。 顔もフェイスペイント用のインクで黄色く塗りました 笑 ポケモンはアメリカでも有名らしく、評判は良かったです。 I became to be Pikachu. Pokemon is famous in the U.S. so my costume was popular! I was satisfied. 夜は日本人の家に招待されて、晩御飯をご馳走になりました。 ハローウィーンを経験させてくださるということで。 その人の家に近所の子供達が着てお菓子を配る。 その人の子供と一緒に出掛けてお菓子をもらいに行く。 まさか大人になってから経験することになるとはね 笑 大量のお菓子をもらって、何ヶ月持つことでしょう。 And then we was invited to a dinner. He let us know "American Halloween". We went around his house with his son. However we are adults, we got too many snacks. lol #
by shino-_-jun
| 2012-11-04 13:03
| (^o^)
2012年 10月 28日
体重を気にしてトレーニングを始めました。 先輩にもらった本を参考に。 体幹を鍛えます。 9ヶ月で腹筋割ります。 割れるかなー 笑 Considering to my body weight, I start to do excesise. MY colleague gave me a book about exsecise. I train myself and make a 6 pack. Can I? lol 体重を気にし始めた所為で、外食を楽しみきれないことが悲しいです。 (朝食以外全て外食なわけですが^^;) フィリピンにいたときは外食するのが楽しみだったのに。 I can't enjoy to eat, because I'm considering my weight. When I was in the Philippines, to eat out was my pleasure... でも週に2、3回はハンバーガーを食べたい気分です。 ハンバーガーを食べないでいるとだんだん食べたくなってくる。 しかも、ファーストフードのは安くて美味しい。 ビッグマックの1.5倍くらいの量があるハンバーガーが200円くらい。 しかもビッグマックよりも美味しい。 でも、そういうときはフライドポテトは我慢。 フライドポテトのカロリーが異常に高いことに気付いたから。 But I become to like to eat burgers if I haven't eaten one for a couple of days. In addition, burgers are reasonable and delicious! So when I eat burger, I don't eat french fries. I need to control to get calories. いつになったら自炊を始めることでしょう。 When will I start to cook by myself? lol #
by shino-_-jun
| 2012-10-28 11:31
| (^o^)
2012年 10月 21日
アメリカでの2週目が終了し、今週からやるべき業務が始まりました。 My second week in America ended. I started to work with my colleague this week. I need to learn many things for 9 months. 今週末はハロウィンショップに行き、仮装グッズを見ました。 This weekend, I went a Halloween shop. なぜなら今月末はハロウィンなわけで、 会社に仮装して行かなければならいないからです。 I need to become something. さて、何の格好をしようか。 How should I do? それから体重計とメジャーを買いました。 なぜかって、アメリカの食事は多くてカロリーが高いものばかりだから。 ぼーっとしていたら、確実に太る。 I bought a weight scale and a tape measure, because I thought American heavy meals would make me be a big body. でも、今日から体重管理が出来る! So I need to control my health. #
by shino-_-jun
| 2012-10-21 20:21
| (^o^)
2012年 10月 16日
先週月曜日からアメリカにきました。 日本の15時くらいに成田を発ち、ロサンゼルスに着いたのがその日の朝9時頃。 時差は16時間(日本の方が早い)なので、飛行時間は10時間くらいかかったことになる。 初の成田第一飛行場。 その構造に少し戸惑いながらも出発。 飛行機に乗る前に、前日に買った空気で膨らます枕を忘れてきたことに気付き、後悔。 せっかく買ったのに。 まぁ、良いけどね。 安いと言うことで大韓航空で行きました。 機内食にラーメンやビビンパがあるのは個性的で面白い。 でも残念ながら洋画をまともに見られない。 と言うのは、韓国向けなので日本語吹き替えや日本語字幕はない。 邦画があったから少しは良かったけど。 リスニングの訓練だと思って洋画を見た。 タイトルは忘れた。 ほとんど聞き取れず。 多分1割か2割くらい。 不安は増すばかり。 ロサンゼルス空港に着いて、入国審査を受けるところで、アメリカ臭を感じる。 なんか、そういうのあるよね。 あっちに並べてと言われて並んだら、向うの方が空いてるから移動しろと言われる。 誘導してくれるだけ親切かな。 入国審査で緊張しながら質問に答えて指紋確認を終えて無事に通過。 荷物を取って外に出て感じたのは、涼しいということ。 実際に会社や滞在先があるのはロサンゼルスから車で1時間半くらい内陸に行ったところ。 I5というフリーウェイに乗ってひたすら走る。 フリーウェイって制限速度があることにがっかり。 信号機や止まる必要のある交差点がフリー(ない)道路なのね。 自分が暮らす場所は車がないとやっていけない場所。 外を歩く人なんて滅多にいないと。 自分も近々免許を取りに行く。 試験勉強をしなきゃ。 で、アメリカ着いた早々、木曜日からワシントンD.C.出張。 これを書いている今も出張中。 なぜなら学会に参加させてもらっているから。 現地の営業の人と話したり、客引きみたいなことをしてみたり、展示会場を回ってみたり。 貴重な機会を頂きました。 ちょっぴりは観光も。 でも、全然足りない。 博物館や見学できる場所が沢山あるのに、外観を見ただけ。 もう一度来たい場所だ。 でも、いきなり首都に来るというこれまた貴重な機会をいただきました。 ちなみに日本から直行便だと12時間くらいで来られるらしい。 自分の滞在場所からだと1回乗り継いで、計6時間くらいの飛行時間。 アメリカはでかい! そして本日、また1日かけてカリフォルニアに戻ります。 帰ったらまず洗濯。 頑張ってやるぞー。 ってか9ヶ月間やるぞー! #
by shino-_-jun
| 2012-10-16 22:04
| (^o^)
2012年 09月 22日
ついにフィリピンでの生活の全行程が終了しました。 3ヶ月間毎日ひたすら英語を勉強する日々。 いや、3ヶ月間英会話をする日々。 英語の実力は上達したのでしょうか? あんまり実感なし。 でも、英会話をすることに対する抵抗はなくなった。 それもそのはず。 自分でも書いた通り、英語の勉強ではなく英会話だったから。 文法や語彙等これからも自分で勉強しなければいけないことがある。 今後も要勉強。 海外の語学学校に留学することのメリットは「英語」だけではないのだと思う。 その国の文化を知ることができること。 英語力を向上させたいという共通の目的を持った人と関われること。 それらのことから世界が広がること。 こういったことが大事と思う。 3ヶ月間、長かった。 でも短かったような。 最後の1週間は確実に短かったと思う。 最終テストが事故により最悪な結果だったけれどそれはそれで仕方ない。 今はとても清々しい気持ち。 あ、そうそう姫の人へ。 計4回踊ったよ。 衣装なかったり、無音だったりしたときもあったけど 笑 やっと「終わった」3ヶ月。 でも、ただの「始まり」でしかない。 今までは準備運動、そしてこれからが本番。 ついに始まる。 #
by shino-_-jun
| 2012-09-22 08:57
|
ファン申請 |
||